ดาวครู(daao kroo)
Bedeutungen
1NomenC1
Jupiter
der Planet Jupiter (insbesondere in der thailändischen Astrologie verwendet, wo der Planet einen Lehrer oder Weisen darstellt)
Beispiele
ในทางnai taangในทางnai taangin Bezug auf; im Bereich vonโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatAstrologieดาวครูdaao krooดาวครูdaao krooJupiterถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufดาวdaaoดาวdaao1Stern (Himmelskörper)2Star (berühmte Person)3Venus; Morgen-/Abendstern4Sternsymbol; Stern (Bewertung)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstและláeและláeund (nebenordnend)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1Glückverheißung2Segen; Glückมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
In der Astrologie gilt der Jupiter als ein äußerst glückbringender und wohltuender Planet.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดาวครูdaao krooดาวครูdaao krooJupiter