อุปถัมภ์ค้ำชู(ùp-bpà-tăm kám choo)

Bedeutungen

1VerbB2

unterstützen; fördern; sponsern

[jdm]/[etw] als Förderer Hilfe, Geld oder Schutz gewähren; [etw] unterstützen oder aufrechterhalten, damit es fortbesteht.

Beispiele

เศรษฐีsèt-tĕeเศรษฐีsèt-tĕe1reiche Person; wohlhabende Person2Millionär; sehr reiche Person3Tycoon; Magnatใจดีjai deeใจดีjai deefreundlich; gutmütigคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)อุปถัมภ์ค้ำชูùp-bpà-tăm kám chooอุปถัมภ์ค้ำชูùp-bpà-tăm kám choounterstützen; fördern; sponsernศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1Künstler (Erschaffer von Kunst)2darstellender Künstler; Entertainerที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)ไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangunbekannt; nicht berühmtหลายคนlăai konหลายคนlăai konviele/mehrere Personen
Dieser herzensgute Millionär unterstützt viele unbekannte Künstler.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อุปถัมภ์ùp-bpà-tămอุปถัมภ์ùp-bpà-tăm1fördern; sponsern; unterstützen; schützen2Schirmherrschaft; FörderungTeil 1
+
ค้ำชูkám chooค้ำชูkám choo1[etw.] abstützen; [etw.] stützen (physisch)2[jmdn./etw.] unterstützen; [jmdn./etw.] erhalten; [jmdn./etw.] fördern (übertragen)Teil 2
อุปถัมภ์ค้ำชูùp-bpà-tăm kám chooอุปถัมภ์ค้ำชูùp-bpà-tăm kám choounterstützen; fördern; sponsern