ชนวิทยา(chon wít-tá-yaa)
Bedeutungen
1NomenC2
Ethnologie; Völkerkunde
Der Zweig der Anthropologie, der die Eigenschaften verschiedener Völker und deren Beziehungen zueinander vergleicht und analysiert.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmเรียนสาขาriian săa-kăaเรียนสาขาriian săa-kăaals Hauptfach studieren; ein Fach studierenชนวิทยาchon wít-tá-yaaชนวิทยาchon wít-tá-yaaEthnologie; Völkerkundeที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiUniversitätเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1beachten; aufmerksam sein2interessiert sein (an) [etw./jmdm.]ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamKulturของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-panกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-panethnische Gruppeต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedliche
Er studiert Ethnologie an der Universität, weil er sich für die Kulturen verschiedener ethnischer Gruppen interessiert.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชนวิทยาchon wít-tá-yaaโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiมักmákเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการวิเคราะห์เปรียบเทียบgaan wí-krór bprìiap tîiapโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komระบบrá-bòpเครือญาติkreuua yâatและláeความเชื่อkwaam chêuuaทางศาสนาtaang sàat-sà-năaของkŏngสังคมsăng-komที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang gan
Die Ethnologie umfasst oft die vergleichende Analyse von Sozialstrukturen, Verwandtschaftssystemen und religiösen Überzeugungen in verschiedenen Gesellschaften.
องค์ความรู้ong kwaam róoที่têeได้dâiจากjàakชนวิทยาchon wít-tá-yaaมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmความเข้าใจkwaam kâo jaiข้ามวัฒนธรรมkâam wát-tá-ná-tamและláeการแก้ไขปัญหาgaan gâe-kăi bpan-hăaระดับโลกrá-dàp lôhkด้วยdûuayความละเอียดอ่อนkwaam lá-ìat onทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tam
Die aus der Ethnologie gewonnenen Erkenntnisse sind entscheidend für die Förderung des interkulturellen Verständnisses und die Bewältigung globaler Probleme mit kultureller Sensibilität.
ชนวิทยาchon wít-tá-yaaร่วมสมัยrûuam sà-măiได้dâiก้าวข้ามgâao kâamจุดกำเนิดjùt gam-nèrtในnaiยุคอาณานิคมyúk aa-naa-ní-komที่têeมุ่งmûngจำแนกjam-nâekวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอื่นèunไปแล้วbpai láewโดยdoiปัจจุบันbpàt-jù-banหันมาhăn maaเน้นnénการวิจัยgaan wí-jaiแบบbàepมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamและláeรื้อสร้างréu sâangความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunทางอำนาจtaang am-nâatในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngศาสตร์sàatแขนงkà-năengนี้néeเองayng
Die zeitgenössische Ethnologie ist über ihre kolonialzeitlichen Ursprünge der Klassifizierung 'anderer' Kulturen hinausgewachsen und betont nun die kollaborative Forschung sowie die Dekonstruktion historischer Machtungleichgewichte innerhalb der Disziplin selbst.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วิทยาwít-tá-yaaวิทยาwít-tá-yaa1Wissen; Gelehrsamkeit; Wissenschaft2-logie; -wissenschaft (Suffix)Teil 2
ชนวิทยาchon wít-tá-yaaชนวิทยาchon wít-tá-yaaEthnologie; Völkerkunde