คู่สี
kûu-sǐiBedeutung
1NomenB1
Farbpaar; zweifarbige Kombination
ein Paar oder eine Kombination aus zwei Farben, insbesondere solchen, die in Kunst, Design oder Mode gut zusammenpassen.
Beispiele
ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnSchlafzimmerของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenคู่kûuคู่kûu1Paar; Pärchen2Zählwort für Paare3gerade (Zahl)4paarweise; doppelt5paaren; zuordnenสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1Hellblau; Himmelblau (Farbe)2hellblau; himmelblauกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3Beilage; Begleitgericht4gegen; versus5zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)ขาวkǎaoขาวkǎao1weiß (Farbe)2hellhäutig; blass3Weiß (Farbe)4weiß sein; hellhäutig sein
Mein Schlafzimmer verwendet das Farbpaar Blau und Weiß.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiคู่kûuสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangกับgàpเทาtaoสำหรับsǎm-ràpโลโก้loo-gôoใหม่màiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎi
Der Designer wählte die Farbkombination Gelb und Grau für das neue Logo des Unternehmens, um es modern aussehen zu lassen.
ถ้าtâaคุณkunไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaจะjàแต่งตัวdtàeng dtuuaยังไงyang ngaiลองlongเริ่มrêrmจากjàakการจับคู่gaan jàp kôoสีsĕeเสื้อผ้าsêua pâaแบบbàepง่ายๆngâai ngâaiก่อนgòn
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie sich kleiden sollen, versuchen Sie es zuerst mit einfachen Farbkombinationen für Ihre Kleidung.
ทฤษฎีสีtrít-sà-dii-sǐiอธิบายà-tí-baaiว่าการwâa-gaanใช้cháiคู่kûuสีตรงข้ามsǐi-dtrong-kâamcomplementarycolorsสามารถsǎa-mâatสร้างsâangจุดสนใจjùt-sǒn-jaiทางtaangสายตาsǎai-dtaaและlɛ́ทำให้tam-hâiงานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpดูduuมีพลังmii-pá-langมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Die Farblehre erklärt, dass die Verwendung eines Komplementärfarbenpaares visuelles Interesse wecken und ein Design dynamischer wirken lassen kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
kûu
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คู่kûuคู่kûu1Paar; Pärchen2Zählwort für Paare3gerade (Zahl)4paarweise; doppelt5paaren; zuordnenPaar; PärchenTeil 1
+
คู่สีkûu-sǐiคู่สีkûu-sǐiFarbpaar; zweifarbige KombinationFarbpaar; zweifarbige KombinationWort