คีออส
kii-ɔ̀ɔtBedeutung
1NomenB1
Kiosk; Stand; Bude
ein kleiner Stand, eine Bude oder ein Verkaufsstand, der für den Verkauf von Waren, Lebensmitteln oder die Bereitstellung von Informationen genutzt wird
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenน้ำผลไม้ปั่นnám pŏn-lá-mái bpànน้ำผลไม้ปั่นnám pŏn-lá-mái bpànFruchtshake; Frucht-Smoothie; gemixtes Fruchtgetränkที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerคีออสkee-ótคีออสkee-ótKiosk; Stand; Budeเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaein Kaufhaus
Ich habe einen Frucht-Smoothie an einem kleinen Kiosk im Einkaufszentrum gekauft.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiจะjàเช่าchâoคีออสkii-ɔ̀ɔtหน้าnâaตึกสำนักงานdtʉ̀k-sǎm-nák-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətร้านráanขายkǎaiกาแฟgaa-fɛɛ
Er plant, einen Kiosk vor dem Bürogebäude zu mieten, um ein Café zu eröffnen.
คุณkunสามารถsǎa-mâatสอบถามsɔ̀ɔp-tǎamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoและlɛ́ขอkɔ̌ɔแผนที่pɛ̌ɛn-tîiได้ที่dâi-tîiคีออสkii-ɔ̀ɔtด้านหน้าdâan-nâaนะคะná-ká
Am Kiosk im vorderen Bereich können Sie nach Touristeninformationen fragen und einen Stadtplan erhalten.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakค่าเช่าkâa-châoพื้นที่pʉ́ʉn-tîiร้านค้าráan-káaรายเดือนraai-dʉʉanค่อนข้างkɔ̂n-kâangสูงsǔungการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônธุรกิจtú-rá-gìtด้วยdûuaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpคีออสkii-ɔ̀ɔtจึงjʉngเป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanหน้าใหม่nâa-màiมากกว่าmâak-gwàa
Da die monatlichen Ladenmieten recht hoch sind, ist die Gründung eines Unternehmens mit einem Kiosk-Modell eine geeignetere Alternative für neue Unternehmer.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |