ของไหล
kɔ̌ɔng-lǎiBedeutung
1NomenB2
Fluid (fließfähige Materie)
ein Fluid; ein fließfähiger Stoff, wie etwa eine Flüssigkeit oder ein Gas
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatNaturwissenschaften (Schulfach)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2dass (Satzeinleitung)3denken; meinen; erachten4schimpfen; tadeln; kritisierenทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständigน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)6mit Brühe serviert7leere Worte; Fülltextและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Luft2Wetterจัดเป็นjàt-bpenจัดเป็นjàt-bpengelten als; angesehen werden als; zählen alsของไหลkɔ̌ɔng-lǎiของไหลkɔ̌ɔng-lǎiFluid (fließfähige Materie)
Im naturwissenschaftlichen Unterricht haben wir gelernt, dass sowohl Wasser als auch Luft als Fluide klassifiziert werden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ท่อtɔ̂ɔถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaขนส่งkǒn-sòngของไหลkɔ̌ɔng-lǎiเช่นchênน้ำมันnám-manหรือrʉ̌ʉก๊าซธรรมชาติgáat-tam-má-châatจากที่jàak-tîiหนึ่งnʉ̀ngไปยังbpai-yangอีกìikที่หนึ่งtîi-nʉ̀ng
Rohre sind dafür ausgelegt, Fluide wie Öl oder Erdgas von einem Ort zum anderen zu transportieren.
พลศาสตร์ของไหลpon-lá-sàat kŏng lăiเป็นbpenการศึกษาgaan sùk-săaการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeของkŏngสสารsà-săanที่têeสามารถsăa-mâatไหลlăiได้dâiซึ่งsêungรวมถึงruuam tĕungของเหลวkŏng lăewก๊าซgáatและláeพลาสมาpláat-sà-maa
Fluiddynamik ist die Untersuchung der Bewegung von Stoffen, die fließen können, wozu Flüssigkeiten, Gase und Plasmen gehören.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngของไหลkŏng lăiภายใต้paai dtâiแรงดันraeng danและláeอุณหภูมิun-hà-poomต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaสร้างsâangระบบrá-bòpที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap
Ingenieure müssen das Verhalten von Fluiden unter verschiedenen Drücken und Temperaturen verstehen, um effiziente Systeme zu bauen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
kɔ̌ɔng
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ของไหลkɔ̌ɔng-lǎiของไหลkɔ̌ɔng-lǎiFluid (fließfähige Materie)Fluid (fließfähige Materie)Wort