อันนั้น(an nán)
Bedeutungen
1PronomenA1
das da; jenes
Wird als Pronomen verwendet, um sich auf eine bestimmte Sache zu beziehen, die vom Sprecher weiter entfernt ist oder bereits erwähnt wurde.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เอาอันนี้ao an néeเอาอันนี้ao an néeich möchte dies; ich nehme das hierฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker: Zweck/Fokus6Marker: Nachdruck/Betonung7Sex haben (vulgär)อันนั้นan nánอันนั้นan nándas da; jenes
Ich möchte dieses hier nicht, ich nehme das dort.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
อันนั้นan nánอันนั้นan nándas da; jenes