ขนมอบ
kà-nǒm-òpBedeutung
1NomenA2
süße Backwaren; Gebäck
Gebackene Süßwaren und Backwaren, typischerweise süß, wie Kekse, Kuchen, Pies oder Torten.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)ขนมอบkà-nǒm-òpขนมอบkà-nǒm-òpsüße Backwaren; Gebäck
Ich esse gerne Backwaren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Jenes Café verkauft viele köstliche Backwaren.
Meine Mutter ist sehr gut darin, Backwaren zuzubereiten, besonders Kekse.
ทุกเช้าtúk-cháaoฉันchǎnจะjàดื่มdʉ̀ʉmกาแฟgaa-fɛɛกับgàpขนมอบkà-nǒm-òpเพราะprɔ́มันmanช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnก่อนgɔ̀ɔnไปทำงานbpai-tam-ngaan
Jeden Morgen trinke ich Kaffee mit etwas Gebäck, weil es mir hilft, mich vor der Arbeit erfrischt zu fühlen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ขนมอบ ขะ-หนม-อบ gesprochen?
kà-nǒm-òp
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
kà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
อบòpอบòp1backen; braten (trockene Hitze, im Ofen)2erwärmen; durch Wärme trocknen3gebacken; im Ofen gegart4beduften; beräuchern; mit Dampf behandelnbacken; braten (trockene Hitze, im Ofen)Teil 2
ขนมอบkà-nǒm-òpขนมอบkà-nǒm-òpsüße Backwaren; Gebäcksüße Backwaren; GebäckWort