การตรวจจับ(gaan dtrùuat jàp)
Bedeutungen
1NomenB2
Erkennung; Erfassung
der Akt oder Prozess, das Vorhandensein, die Veränderung oder den Zustand von etwas festzustellen oder zu erkennen, typischerweise durch Sensoren, Instrumente oder Analysen
Beispiele
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichการตรวจจับgaan dtrùuat jàpการตรวจจับgaan dtrùuat jàp1Erkennung; Erfassung2technische Erkennung (Informatik/Sicherheit)โลหะloh-hàโลหะloh-hàMetallที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binFlughafen
Dieses Gerät wird zur Metalldetektion am Flughafen verwendet.
2NomenC1
technische Erkennung (Informatik/Sicherheit)
Identifizierung bestimmter Muster, Objekte, Eindringlinge, Anomalien oder Signale in Datenströmen, Netzwerken oder Bildern durch Algorithmen oder Überwachungswerkzeuge
Beispiele
โปรแกรมแอนตี้ไวรัสbproo-graem aen-dtêe wai-rátโปรแกรมแอนตี้ไวรัสbproo-graem aen-dtêe wai-rátAntivirensoftwareทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1Aufgaben erfüllen; Pflichten nachkommen2fungieren; dienen/wirken alsในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การตรวจจับgaan dtrùuat jàpการตรวจจับgaan dtrùuat jàp1Erkennung; Erfassung2technische Erkennung (Informatik/Sicherheit)และláeและláeund (nebenordnend)กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1beseitigen; eliminieren2entsorgen (Abfall); beseitigen (Schädlinge)มัลแวร์man-waeมัลแวร์man-waeSchadsoftware (Malware)
Antivirenprogramme dienen dazu, Malware zu erkennen und zu entfernen.
Wortaufschlüsselung
+
การตรวจจับgaan dtrùuat jàpการตรวจจับgaan dtrùuat jàpErkennung; Erfassung