เล่าลือ
lâo leu
含義
1名詞B2
廣泛流傳；被盛傳
被廣泛談論或傳聞；被盛傳
例句
ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1美麗；美感2優雅；美感；審美價值ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เกาะgòrเกาะgòr1島；島嶼2抓緊；握住3附著；黏附4停靠；靠岸แห่งhàengแห่งhàeng1的；屬於（正式用語）2地方；地點（正式用語）3量詞：地方或機構นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）เป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1廣受...；備受...（語法標記）2作為...的地方เล่าลือlâo leuเล่าลือlâo leu1廣泛流傳；被盛傳2口耳相傳；散播傳聞ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到處去；遊遍2蔓延；四處散播3到處；四處（程度標記）
那座島嶼的美麗廣為流傳；遠近馳名。
2名詞B2
口耳相傳；散播傳聞
口耳相傳地散播故事、消息或謠言；散播傳聞
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เล่าลือlâo leuเล่าลือlâo leu1廣泛流傳；被盛傳2口耳相傳；散播傳聞เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相；事實2實際上；事實上；老實說ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人；其他人2其他人；另一個人เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1損壞；變質；受損2受損；遭受損失3有害的（造成傷害）（罕用；誤用）
不要到處散播會傷害他人的不實傳聞。
相關詞彙
單字拆解
+
เล่าลือlâo leuเล่าลือlâo leu廣泛流傳；被盛傳