ปูนเปลือย(bpoon bpleuuay)
含義
1名詞B2
清水模風格;裸露混凝土風格
一種不加遮蓋、不上漆,保留並展現混凝土自然紋理的表面處理或設計風格。
例句
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店;咖啡廳ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店;這家餐廳ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1裝飾;點綴2修飾;編輯(內容)3擺盤;裝飾(食物或空間)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1風格;作風;方式2風格;流派;美學ปูนเปลือยbpoon bpleuuayปูนเปลือยbpoon bpleuuay1清水模風格;裸露混凝土風格2清水模;裸露混凝土ดูเท่doo tâyดูเท่doo tây看起來很酷;時髦มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
這間咖啡店採用水泥風格;清水模裝潢,看起來非常酷。
2形容詞B2
清水模;裸露混凝土
作為設計元素,不加抹灰或上漆而直接外露的混凝土。
例句
ผนังpà-năngผนังpà-năng1牆壁(房間或建築物)2牆面3壁;膜壁(解剖學或生物學)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non臥室;寢室ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ด้านdâanด้านdâan1面;側面;表面2領域;方面;範疇3朝向;在某一側;從某個角度4量詞:面;側;方面5起繭的;霧面的หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ปูนเปลือยbpoon bpleuuayปูนเปลือยbpoon bpleuuay1清水模風格;裸露混凝土風格2清水模;裸露混凝土
我房間;臥室的一面牆是清水模。
單字拆解
+
ปูนเปลือยbpoon bpleuuayปูนเปลือยbpoon bpleuuay清水模風格;裸露混凝土風格