ช่วงพีค(chûuang péek)

含義

1名詞B1

尖峰時間；高峰期

活動、需求或強度達到最高的時期；最繁忙或最激烈的時間。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）ห้างhâangห้างhâang1百貨公司2商行；商號（舊時或正式用語）3購物中心；商場ช่วงพีคchûuang péekช่วงพีคchûuang péek尖峰時間；高峰期เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的คนkonคนkon1人；個人2量詞：人เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多；非常多（口語）2非常；很多（口語）
我不會在尖峰時段去商場；百貨公司，因為人太多了。
還有 3 個例句
ราคาraa-kaaตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang binจะjàแพงpaengที่สุดtêe sùtในช่วงnai chûuangพีคpêekอย่างyàangสงกรานต์sŏng-graanและláeปีใหม่bpee mài
機票價格在潑水節和新年等尖峰時段最貴。
ร้านอาหารráan aa-hăanนี้néeคนkonจะjàเต็มdtemตลอดdtà-lòtช่วงพีคchûuang péekตอนเที่ยงdton tîiangควรkuuanโทรtohจองjongล่วงหน้าlûuang nâa
這家餐廳在午餐尖峰時段總是客滿；你應該先打電話預約。
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaปริมาณbpà-rí-maanการใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáaของkŏngประเทศbprà-tâetจะjàถึงช่วงtĕung chûuangพีคpêekในnaiเดือนเมษายนdeuuan may-săa-yonเนื่องจากnêʉuang jàakอากาศร้อนaa-gàat rónจัดjàt
分析師預測，由於天氣極度炎熱，全國用電量將在四月達到高峰；高峰期。

單字拆解

ช่วงchûuangช่วงchûuang1跨度；範圍2跨度；範圍3期間；一段時間4範圍；區間5部分；區段；階段6跨度；跨距；支撐點之間的距離第 1 部分
+
พีคpêekพีคpêek1最高點；最激烈（非正式用語）2最高潮；頂點（非正式用語）3達到最高點；達到高潮（非正式用語）第 2 部分
ช่วงพีคchûuang péekช่วงพีคchûuang péek尖峰時間；高峰期