โลกิยธรรม(loh-gì-yá tam)
含義
1名詞C1
世間現象;世間法(佛教)
屬於世間範疇的狀態或現象,與出世間法相對;不僅限於倫理教導。
例句
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan法師;師父(對佛教僧侶的尊稱)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋;說明ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3責備;責怪;批評4引導子句的連接詞ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1愉悅;享受;快樂2快樂;幸福;滿足3身心健康;福祉;安康และláeและláe和;與(對等連接)ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1苦;不圓滿性(佛教)2痛苦;苦難3艱辛;逆境ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)พบpópพบpóp1發現;找到2見面;遇見3遇到;經歷ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan日常生活ยังyangยังyang1了嗎;了沒(疑問用法)2仍然;還3還沒(與「ไม่」連用)4還要;更(強調程度)เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成โลกิยธรรมloh-gì-yá tamโลกิยธรรมloh-gì-yá tam世間現象;世間法(佛教)
僧人解釋說,我們在日常生活中體驗到的幸福與痛苦,仍然屬於世間法。
還有 3 個例句顯示較少
ในทางnai taangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaโลกิยธรรมloh-gì-yá tamมิได้mí dâiหมายถึงmăai tĕungหลักlàkจริยธรรมjà-rí-ya-tamสำหรับsăm-ràpการgaanครองkrongชีวิตchee-wítเท่านั้นtâo nánแต่dtàeครอบคลุมkrôp-klumสภาวะsà-paa-wáที่têeยังอยู่yang yòoในnaiขอบเขตkòp kètของkŏngโลกlôhkด้วยdûuay
在佛教中,世間法不只是指生活中的倫理原則;也涵蓋仍然處於世間範疇內的狀態。
การจำแนกgaan jam-nâekโลกิยธรรมloh-gì-yá tamออกจากòk jàakโลกุตรธรรมloh-gùt-dtrà-tamมิใช่mí châiการแบ่งgaan bàengสิ่งsìngเลวlayoออกจากòk jàakสิ่งsìngดีdeeหากhàakเป็นbpenการแยกgaan yâekสภาวะsà-paa-wáที่têeยังyangเนื่องnêuuangอยู่ในyòo naiวัฏสงสารwát sŏng-săanออกจากòk jàakสภาวะsà-paa-wáที่têeพ้นจากpón jàakขอบเขตkòp kètนั้นnán
區分世間法與出世間法,並不是把壞的事物和好的事物分開,而是區分仍受輪迴束縛的狀態,以及已超越輪迴範疇的狀態。