แฮร่(hrâe)
含義
1感嘆詞A2
吼;哇
吼(用來戲弄、裝可愛或輕微嚇唬別人的調皮低吼聲)
例句
Rawr! Were you startled?
2感嘆詞B1
鏘鏘;登愣
鏘鏘;登愣(緊接在說完笑話後使用的感嘆詞,特別是老梗冷笑話,用來強調笑點)
例句
ปลาbplaaปลาbplaa1魚(動物)2魚肉(食物)3量詞:用於魚อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個;什麼(修飾語)3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)ยี่สิบyêe sìpยี่สิบyêe sìp二十ปลาbplaaปลาbplaa1魚(動物)2魚肉(食物)3量詞:用於魚ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)ละláละlá1戒除;放棄;放下2省略;跳過3語氣助詞(用於緩和語氣或轉換話題)4每;各สิบsìpสิบsìp1十2十(用於十一至十九)3十位數;十年แฮร่hrâeแฮร่hrâe1吼;哇2鏘鏘;登愣
What fish is two for twenty? A ten-baht fish... Ba-dum-tss!