แล้วต่อด้วย
láeo dtò dûuai
含義
1名詞A2
然後接著⋯⋯;緊接著⋯⋯
然後接著⋯⋯;緊接著⋯⋯;用於表示順序中下一個動作或項目的連接詞。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯;用餐2吃飯;吃米飯(字面意思)3用餐;一起吃飯แล้วต่อด้วยláeo dtò dûuaiแล้วต่อด้วยláeo dtò dûuai然後接著⋯⋯;緊接著⋯⋯ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果
我吃飯,接著吃水果。
單字拆解
แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)表示動作已經完成,或出現了新的狀態(通常放在子句末尾)。第 1 部分
+
แล้วต่อด้วยláeo dtò dûuaiแล้วต่อด้วยláeo dtò dûuai然後接著⋯⋯;緊接著⋯⋯