แบด

bɛ̀ɛt

含義

1名詞A2

羽毛球（簡稱）

羽毛球；羽毛球運動（口語簡稱）

例句

ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ตีแบดdtii-bɛ̀ɛtตีแบดdtii-bɛ̀ɛt打羽球；打羽毛球กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留
我們去打羽毛球吧；打羽球吧。
還有 3 個例句
เย็นนี้yen-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiตีแบดdtii-bɛ̀ɛtกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉan
今天晚上；傍晚，我要和朋友去打羽毛球。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiไปbpaiเล่นแบดlên-bɛ̀ɛtเพราะprɔ́ฝนตกfǒn-dtòk
昨天他沒去打羽毛球，因為下雨了。
ถ้าtâaอยากyàakสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiการเล่นgaan-lênแบดbɛ̀ɛtก็gɔ̂เป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiดีนะdii-ná
如果你想健康，打羽毛球是個好選擇。
2形容詞A2

壞的；不好的（俚語；英語外來語）

壞的；不好的；借用自英語的非正式用語，意為不好或品質差；主要用於青少年俚語或網路用語；非標準泰語。

例句

นิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1習慣2性格；性情เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1不好；差；不良（品質或狀況）2不當的；不道德的3不舒服；狀態不佳4糟糕地；差勁地เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
他的個性真的很差；他的性格很不好。
還有 3 個例句
อย่าyàaทำตัวtam-dtuuaไม่ดีmâi-diiแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánสิsìมันmanไม่ดีmâi-diiเลยləəi
不要那樣做，那樣一點都不好。
แฟนเก่าfaen gàoฉันchănนิสัยní-săiไม่ดีmâi deeสุดๆsùt sùtเลยloieเลิกกันlêrk ganไปbpai
我的前任個性非常差，所以我們分手了。
ตอนแรกdton râekก็gâwดูเป็นdoo bpenคนดีkon deeแต่dtàeพอporคบkópไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiถึงtĕungรู้rúuว่าwâaเขาkăoไม่ดีmâi deeแค่ไหนkâe năi
剛開始他看起來像個好人，但交往一段時間後，我才發現他有多不好。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

bɛ̀ɛt

起點低並保持低，略微下降。

中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙

2壞的；不好的（俚語；英語外來語）