แต็กๆ
dtáek dtáek含義
1副詞B2
發出滴答聲或敲擊聲地
帶有重複出現的滴答聲或敲擊聲（常形容打字、小型機器的聲音或敲擊硬物的聲音）
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；輸入文字2列印；印刷3印記；印刷品4樣式；圖案；形式5模具；印模คีย์บอร์ดkee bòtคีย์บอร์ดkee bòt1鍵盤（電腦或電子裝置）2鍵盤（樂器）；電子琴ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像แต็กๆdtáek dtáekแต็กๆdtáek dtáek發出滴答聲或敲擊聲地ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整晚；整個晚上2整晚；一整夜รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1打擾；干擾；麻煩2麻煩（禮貌請求用語）；勞駕การนอนgaan nonการนอนgaan non1睡覺；睡眠2躺下；平躺มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
昨晚我聽到有人打鍵盤發出噠噠的聲音響了一整晚，非常干擾睡眠。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼แต็กๆ讀作แต็ก-แต็ก？
dtáek dtáek
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |