องก์ๆ

ong ong

含義

1副詞C2

一幕一幕地；每一幕（องก์องก์ong1量詞：（戲劇或歌劇的）幕2（戲劇、歌劇的）幕；主要段落 的疊詞形式）

องก์องก์ong1量詞：（戲劇或歌劇的）幕2（戲劇、歌劇的）幕；主要段落 的疊詞形式，指「一幕一幕地」或「每一幕」（例如：一幕一幕地演出；在每一幕中）

例句

ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1導演（電影、電視或舞台劇）2主管；監督者；負責人3警察局長（簡稱）เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2選舉；推選3挑剔的；講究的ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1呈現；展示；簡報2提案；提出3提交；呈交ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1舞台劇；戲劇演出2舞台劇；現場戲劇（藝術形式）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲ทีละtee láทีละtee lá每次一個；逐一；每องก์ๆong ongองก์ๆong ong一幕一幕地；每一幕（องก์ 的疊詞形式）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1觀眾；觀看者2觀眾（群體）ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ซึมซับseum sápซึมซับseum sáp1吸收；吸取2內化；吸收（思想或價值觀）อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1心情；感覺2情感；情緒3脾氣；性情4藝術氛圍；基調5性致；性慾（口語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（故事、戲劇、電影、遊戲等的）角色；人物2參與者；（事件中的）關鍵人物อย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháa慢慢地；緩慢地
導演選擇一幕一幕地呈現這齣戲，好讓觀眾慢慢吸收角色的情緒。
還有 3 個例句
บทละครbòt lá-konเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónมากmâakเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngวิเคราะห์wí-króโครงเรื่องkrong rêuuangและláeพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngตัวละครdtuua lá-konไปทีbpai teeละláองก์ๆong ongถึงจะtĕung jàเข้าใจภาพkâo-jai pâapรวมทั้งruuam tángหมดmòt
這個劇本非常複雜；我們需要一幕一幕地分析情節和角色發展，才能理解全貌。
การแสดงgaan sà-daengดำเนินเรื่องdam-nern rêuuangไปทีbpai teeละláองก์ๆong ongโดยdoiแต่ละdtàe láองก์ongเผยpŏeiปมขัดแย้งbpom kàt yáengที่têeเข้มข้นkêm kônขึ้นkêunเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiทำให้tam hâiผู้ชมpôo chomแทบtâepไม่สามารถmâi săa-mâatละสายตาlá săai dtaaไปbpaiได้เลยdâai loei
表演一幕接一幕地進行，每一幕都揭示了越來越激烈的衝突，讓觀眾幾乎無法移開視線。
เสน่ห์sà-nàeของkŏngโขนkŏhnพระราชทานprá-râat-chá-taanอยู่ที่yòo têeการร้อยเรียงgaan rói riiangเรื่องราวrêuuang raaoทีละtee láองก์ๆong ongอย่างyàangวิจิตรพิสดารwí-jìt pít-sà-daanซึ่งsêungสะท้อนถึงsà-tón tĕungความประณีตkwaam bprà-nêetของkŏngนาฏศิลป์nâat-dtà-sĭnชั้นสูงchán sŏongของkŏngไทยtai
皇家孔劇的魅力在於其精緻細膩、一幕接一幕的敘事方式，這反映了泰國高階古典舞蹈的精緻；優雅。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼องก์ๆ讀作อง-อง？

ong ong

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

ong

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——