หุยฮา

hǔi-haa

含義

1形容詞B2

吵鬧的；喧鬧的

吵鬧的；歡騰的；喧鬧的（通常用來形容歡慶或興奮人群聚集的聲音）

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงsǐiangเสียงsǐiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調หุยฮาhǔi-haaหุยฮาhǔi-haa1吵鬧的；喧鬧的2大聲歡呼；喧嘩ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1來自；出自2起因於；產生自สนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaสนามกีฬาsà-nǎam-gii-laa運動場；體育場ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian學校
我聽到學校操場傳來陣陣歡呼聲。
還有 3 個例句
งานเลี้ยงngaan-líiangเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเสียงพูดsǐiang-pûutคุยkuiและlɛ́เสียงsǐiangหุยฮาhǔi-haaอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
昨晚的派對充滿了交談聲和歡樂的起鬨聲。
บรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเสียงsǐiangหุยฮาhǔi-haaในnaiฮอลล์hɔɔnคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความตื่นเต้นkwaam-dtʉ̀ʉn-dtênของkɔ̌ɔngเหล่าlàoแฟนคลับfɛɛn-klápได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
音樂廳裡充滿喧嘩熱鬧的氣氛，清楚展現了粉絲們的興奮之情。
ผู้คนpûu-konเฉลิมฉลองchà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngเทศกาลปีใหม่têet-sà-gaan-bpii-màiด้วยdûuaiเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngหุยฮาhǔi-haaดังลั่นdang-lânกึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔngไปทั่วbpai-tûuaทั้งtángถนนtà-nǒn
人們大聲歡呼慶祝新年，聲音響徹整條街道。
2動詞B2

大聲歡呼；喧嘩

（人群）一起發出巨大、歡快或喧鬧的聲音；大聲歡呼

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的พากันpaa ganพากันpaa gan一起；共同；紛紛หุยฮาhŭi-haaหุยฮาhŭi-haa1吵鬧的；喧鬧的2大聲歡呼；喧嘩ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jai喜悅；高興；開心เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）รู้rúuรู้rúu1知道；了解2意識到；發現；得知3懂得如何做；知道如何恰當行事4感覺；感知；察覺ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săa校外教學；考察旅行
孩子們得知要去校外教學時，開心地歡呼起鬨。
還有 3 個例句
พอpɔɔทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoทำประตูtam-bprà-dtuuได้dâaiทุกคนtúk-konบนbonอัฒจันทร์àt-tà-janก็gɔ̂หุยฮาhǔi-haaขึ้นมาkʉ̂n-maaพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
一看到我們隊進球，看台上的每個人都一起爆發出歡呼聲。
ชาวบ้านchaao-bâanมาmaaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganที่tîiริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamและlɛ́พากันpaa-ganหุยฮาhǔi-haaเมื่อmʉ̂ʉaการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnเรือยาวrʉʉa-yaaoในnaiงานประเพณีngaan-bprà-pee-niiประจำปีbprà-jam-bpiiเริ่มขึ้นrə̂əm-kʉ̂n
村民們聚集在河岸邊，當年度傳統節慶的長舟賽開始時，大家紛紛大聲歡呼。
ทันทีที่tan-tii-tîiนักแสดงnák-sà-dɛɛngชื่อดังchʉ̂ʉ-dangปรากฏตัวbpraa-gòt-dtuuaบนbonเวทีwee-tiiฝูงชนfǔung-chonเบื้องล่างbʉ̂ʉang-lâangก็gɔ̂พากันpaa-ganหุยฮาhǔi-haaต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápเขาkǎoอย่างyàangกึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔng
當知名演員一出現在舞台上，台下的群眾立刻爆發出熱烈的歡呼聲來歡迎他。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

hǔi

先降低，再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調