หื่นหด
hʉ̀ʉn-hòt含義
1動詞C1
頓失性趣;敗興
頓失性趣;軟掉;敗興(通常因為煞風景的狀況、驚嚇或破壞氣氛的事物而突然失去性慾,網路用語)
例句
กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà即將;正要จูบjùupจูบjùup1親吻;接吻2吻;親吻กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留อยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo已經;反正是;當然แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時เห็นhěnเห็นhěn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為แมลงสาบmá-lɛɛng-sàapแมลงสาบmá-lɛɛng-sàap蟑螂วิ่งผ่านwîng-pàanวิ่งผ่านwîng-pàan跑過;跑穿過หื่นหดhʉ̀ʉn-hòtหื่นหดhʉ̀ʉn-hòt頓失性趣;敗興ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;馬上เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
我們正要接吻,但一看到蟑螂爬過,興致立刻全沒了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
hʉ̀ʉn
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หื่นหดhʉ̀ʉn-hòtหื่นหดhʉ̀ʉn-hòt頓失性趣;敗興頓失性趣;敗興單字