จูบ
jùup含義
1動詞A2
親吻；接吻
用嘴唇觸碰或貼著，以表示愛意、喜愛、問候或尊敬。
例句
還有 3 個例句顯示較少
我從機場回來時，親吻了外婆；祖母的臉頰來向她打招呼。
ก่อนgònขึ้นkêunเวทีway-teeนักแสดงnák sà-daengจูบjòopล็อกlókเกgayตtของkŏngแม่mâeเพื่อpêuuaให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiตัวเองdtuua eng
上台前，演員親吻了媽媽；母親的小墜子；相片墜飾，以此來鼓勵自己。
2名詞A2
吻；親吻
用嘴唇觸碰或貼著某人或某物的行為。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มอบmôpมอบmôp1遞交；贈送；給予2分派；委託；授權3頒發；授予จูบjòopจูบjòop1親吻；接吻2吻；親吻เบาbaoเบาbao1輕的（指重量）2小聲的（指聲音）3輕微的；溫和的（指程度或力量）4輕鬆的（指工作量或精力）5小便（委婉語）6減輕；緩解ๆ-บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）หน้าผากnâa pàakหน้าผากnâa pàak額頭ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞
他在孩子的額頭上輕輕親了一下；吻了一下。
還有 3 個例句顯示較少
儀式；典禮結束後，這對新婚夫婦交換了一個簡短的吻。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
jùup
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |