หักงอ(hàk ngo)

含義

1動詞A2

彎曲；折彎

將某物彎曲或折彎使其改變角度而不折斷；使其彎曲或扭結。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）หักงอhàk ngoหักงอhàk ngo1彎曲；折彎2彎曲的；折彎的ลวดlûuatลวดlûuat1金屬線；鐵絲2金屬線材；鐵絲材料
我彎曲金屬線；電線。
2形容詞A2

彎曲的；折彎的

形容某物失去原本筆直的形狀而彎曲、部分折疊或呈弧形。

例句

ลวดlûuatลวดlûuat1金屬線；鐵絲2金屬線材；鐵絲材料เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）หักงอhàk ngoหักงอhàk ngo1彎曲；折彎2彎曲的；折彎的
這根電線彎了。

相關詞彙

單字拆解

หักhàkหักhàk1折斷；弄斷2斷掉；折斷3扣除；減去4急轉彎；猛打方向盤5彎曲；折起6違反；違背7減；減去（算術）第 1 部分
+
งอngoงอngo1彎曲的2彎曲3彎曲；使彎曲第 2 部分
หักงอhàk ngoหักงอhàk ngo彎曲；折彎