หริ่ง
rìng含義
1名詞C1
樹蟋蟀
樹蟋蟀；與蟋蟀近緣的小型昆蟲，會發出連續刺耳的叫聲
例句
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1昨晚（時間表達）2昨晚（時間名詞）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物หริ่งrìngหริ่งrìng1樹蟋蟀2蟲鳴聲；唧唧聲เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1島；島嶼2抓緊；握住3附著；黏附4船隻靠岸；靠泊5依附他人；靠別人獲得好處（比喻）อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1在；位於2處於（某數值或水準）3取決於；在於ใบไม้bai-máaiใบไม้bai-máai葉子；樹葉หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1屋前；門前2前臺；面向顧客的一面
昨晚我看見一隻樹蟋蟀停在屋前的葉子上。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞C1
蟲鳴聲；唧唧聲
唧唧聲；用來形容蟋蟀等昆蟲發出連續刺耳鳴叫聲的擬聲詞
例句
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上；在夜間2晚上；夜間ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâan後院；後花園จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調แมลงmà-laengแมลงmà-laeng昆蟲；蟲子ร้องróngร้องróng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴หริ่งrìngหริ่งrìng1樹蟋蟀2蟲鳴聲；唧唧聲ๆ-ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直；總是；不斷地
晚上後花園會一直傳來昆蟲唧唧的鳴叫聲。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หร 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
rìng
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |