สะอิ้ง
sà-îng含義
1名詞C1
裝飾腰鏈;腰帶
傳統上佩戴在腰部的裝飾性鏈子或腰帶,通常由金或銀製成
例句
นางรำnaang-ramนางรำnaang-ram傳統女舞者;泰國傳統女舞者สวมsǔuamสวมsǔuam1穿;戴(衣物、鞋子、戒指等)2套上;穿戴;裝入鞘3扮演(角色);擔任สายsǎaiสายsǎai1遲到;晚2上午(接近中午的時段)3線;電線;電纜4路線;線路(交通或通訊)5條;串(用於細長或線狀事物)6線人;臥底;間諜7一通電話8線;繩;帶子9血統;流派;分支สะอิ้งsà-îngสะอิ้งsà-îng裝飾腰鏈;腰帶ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1黃金(化學元素;貴金屬)2比喻珍貴或有價值的事物ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam美麗的地方;風景區เข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1與他人相處融洽;合得來;融入群體2相配;適合;相符ชุดไทยchút-taiชุดไทยchút-tai泰國傳統服飾;泰服
傳統舞者佩戴著一條與她的泰國服飾相配的美麗金腰鍊。
還有 3 個例句顯示較少
การแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiชุดไทยchút-taiแบบbɛ̀ɛpเต็มยศdtem-yótนั้นnánจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngประดับประดาbprà-dàp-bprà-daaด้วยdûuaiเครื่องkrʉ̂ʉangถนิมพิมพาภรณ์tà-nǐm-pim-paa-pɔɔnอันanวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaaซึ่งsʉ̂ngรวมถึงruuam-tʉ̌ngสายsǎaiสะอิ้งsà-îngที่tîiถูกtùukสลักเสลาsà-làk-sà-lǎoมาmaaอย่างประณีตyàang-bprà-nîit
穿著全套泰國傳統服飾需要配戴精緻的飾品,其中包括一條工藝精湛的腰鍊。
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panได้dâaiจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânสะอิ้งsà-îngประดับbprà-dàpอัญมณีan-yá-má-niiล้ำค่าlám-kâaของkɔ̌ɔngชนชั้นสูงchon-chán-sǔungในnaiสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaซึ่งsʉ̂ngหาชมhǎa-chomได้dâaiยากยิ่งyâak-yîngในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
博物館展出了一系列大城王朝時期貴族佩戴的鑲嵌寶石腰鍊,這在現今極為罕見。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สะอิ้งsà-îngสะอิ้งsà-îng裝飾腰鏈;腰帶裝飾腰鏈;腰帶單字