สมหวัง(sŏm wăng)
含義
1形容詞B1
如願以償的;心想事成的
實現希望或願望;如願以償;成功達到期望的結果。
例句
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛;熱愛;喜愛2愛情;戀愛關係ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次;此時2這次;這一回ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1似乎;看起來好像2顯然;看來จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)สมหวังsŏm wăngสมหวังsŏm wăng1如願以償的;心想事成的2如願以償;實現願望
他這次的戀情似乎會如願以償。
2動詞B1
如願以償;實現願望
得到所期望的事物;實現目標或願望;成功使希望成真。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要;想得到จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaan腳踏車;自行車คันkanคันkan1癢的;發癢的2癢;發癢3操縱桿;把手4輛;部(車輛的量詞)5桿;竿;棍ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)และláeและláe和;與(對等連接)ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt終於;最終;最後เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記สมหวังsŏm wăngสมหวังsŏm wăng1如願以償的;心想事成的2如願以償;實現願望
他想要一輛新腳踏車;單車,最後他終於如願以償。
相關詞彙
單字拆解
+
สมหวังsŏm wăngสมหวังsŏm wăng如願以償的;心想事成的