สมรัก

sǒm-rák

含義

1形容詞C1

愛情如願;兩情相悅

愛情如願;兩情相悅;在愛情中獲得回報

例句

ในที่สุดnai-tîi-sùtในที่สุดnai-tîi-sùt終於;最終;最後เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記สมรักsǒm-rákสมรักsǒm-rák愛情如願;兩情相悅เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時;在……的時候2在;於(接時間詞語)ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1女人;女孩;女性2女用的;女性的(作修飾語)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘แอบชอบɛ̀ɛp-chɔ̂ɔpแอบชอบɛ̀ɛp-chɔ̂ɔp暗戀มานานmaa-naanมานานmaa-naan很久;很長一段時間ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意;允許2讓步;妥協;屈服3承認ตกลงdtòk-longตกลงdtòk-long1同意;達成協議2好的;沒問題;說定了3最終;到底;結果是คบkópคบkóp1結交;交往;做朋友2交往;談戀愛ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也
當他暗戀已久的女子終於答應和他交往時,他的愛情總算圓滿了。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

sǒm

先降低,再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

+
สมรักsǒm-rákสมรักsǒm-rák愛情如願;兩情相悅愛情如願;兩情相悅單字