ศิขร

sì-kɔ̌ɔn

含義

1名詞C2

山頂；頂峰；頂端（文學用語）

事物的頂端或最高點，尤其指山頂；主要用於文學語言。

例句

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）หมอกmɔ̀ɔkหมอกmɔ̀ɔk霧；薄霧จางลงjaang-longจางลงjaang-long變淡；褪色；減弱ศิขรsì-kɔ̌ɔnศิขรsì-kɔ̌ɔn山頂；頂峰；頂端（文學用語）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎo山；高山ที่อยู่tîi-yùuที่อยู่tîi-yùu1地址（位置資訊）2住處；住所；居住地3位址（數位）ไกลglaiไกลglai1遠；遙遠2遠；到遠處3遙遠（指時間或關係）；疏遠ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去；離開2出去；滾出去3出去；向外並遠離4通往；延伸至ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ปรากฏให้เห็นbpraa-gòt-hâi-hěnปรากฏให้เห็นbpraa-gòt-hâi-hěn出現；顯現
霧氣散去時，遠處的山頂映入眼簾。
還有 3 個例句
แสงsɛ̌ɛngแรกrɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngวันwanทาบtâapลงบนlong-bonศิขรsì-kɔ̌ɔnขณะที่kà-nà-tîiหุบเขาhùp-kǎoเบื้องล่างbʉ̂ʉang-lâangยังyangจมjomอยู่ในyùu-naiเงาngaoมืดmʉ̂ʉt
晨曦灑落在山頂上，下方的山谷卻仍籠罩在陰影中。
นักเดินทางnák-dəən-taangยืนสงบนิ่งyʉʉn-sǒng-bìn-ngîngบนbonศิขรsì-kɔ̌ɔnพลางplaangทอดสายตาtɔ̂ɔt-sǎai-dtaaข้ามkâamแนวเขาnɛɛo-kǎoที่tîiซ้อนsɔ́ɔnสลับกันไปsà-làp-gan-bpaiจนjonสุดขอบฟ้าsùt-kɔ̀ɔp-fáa
旅人靜靜地站在山頂，眺望層層交疊、延伸至天際的山脈。
ครั้นkránอรุณà-runทอแสงtɔɔ-sɛ̌ɛngศิขรsì-kɔ̌ɔnแห่งhɛ̀ngขุนเขาkǔn-kǎoก็gɔ̂เรืองรองrʉʉang-rɔɔngดุจdùtยอดyɔ̂ɔtปราสาททองbpraa-sàat-tɔɔngขณะที่kà-nà-tîiทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkยังyangโอบòopคลุมklumหุบเหวhùp-hěeoเบื้องล่างbʉ̂ʉang-lâang
晨曦灑落時，山頂閃耀著光芒，宛如金色宮殿的尖塔，而霧海仍籠罩著下方的深谷。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ศิขร讀作สิ-ขอน？

sì-kɔ̌ɔn

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低調

sì

起點低並保持低，略微下降。

高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙