ปราสาททอง(bpraa-sàat tong)
含義
1名詞B1
金宮;金城堡
金宮;金城堡;黃金打造或呈金黃色的城堡或宮殿
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)นิทานní-taanนิทานní-taan1故事;童話故事2民間故事;寓言เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng公主;王妃อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住;生活;棲息ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ปราสาททองbpraa-sàat tongปราสาททองbpraa-sàat tong1金宮;金城堡2巴沙通(國王或王朝)บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山;高山2山脈
在這個童話故事中,公主住在山上的金色城堡裡。
2名詞C1
巴沙通(國王或王朝)
巴沙通(歷史上的國王或王朝);歷史專有名詞,指十七世紀統治阿瑜陀耶王朝的巴沙通王,或由其建立的王朝
例句
สมเด็จพระเจ้าsŏm-dèt prá jâoสมเด็จพระเจ้าsŏm-dèt prá jâo國王的高級皇室頭銜前綴ปราสาททองbpraa-sàat tongปราสาททองbpraa-sàat tong1金宮;金城堡2巴沙通(國王或王朝)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1國王;君主(正式用語)2量詞:พระองค์(用於君主)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1大城時代;阿瑜陀耶時期(泰國歷史)2大城時代的;阿瑜陀耶時期的
巴薩通王是阿瑜陀耶時期的君主。
單字拆解
+
ปราสาททองbpraa-sàat tongปราสาททองbpraa-sàat tong金宮;金城堡