ยืนยง

yʉʉn-yong

含義

1形容詞B2

持久的;長久的;永恆的

長期穩定且持久的;不朽的;永恆的。

例句

แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1即使;雖然;儘管2甚至;連เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4量詞:定時活動;餐次;服藥次數จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ผ่านไปpàan-bpaiผ่านไปpàan-bpai1經過;路過2(時間)流逝;過去3過去;結束นานnaanนานnaan1很久;長時間地2漫長的(指時間)เท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1多少(詢問數量或價格)2多麼;到什麼程度3不太多;不太(用於否定句後)4無論多少;不管多麼มิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâap友誼;友好ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯之間2在⋯⋯期間3間隔;在⋯⋯之間เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ยังคงyang-kongยังคงyang-kong仍然;依舊;繼續ยืนยงyʉʉn-yongยืนยงyʉʉn-yong持久的;長久的;永恆的เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1總是;始終2經常;習慣性地3相等;平齊;均等4平手;平局
無論時間過了多久,我們的友誼;友情都會長存;永恆不變。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

yʉʉn

平穩,用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

+
ยงyongยงyong勇敢的;英勇的(文學用語)勇敢的;英勇的(文學用語)第 2 部分
ยืนยงyʉʉn-yongยืนยงyʉʉn-yong持久的;長久的;永恆的持久的;長久的;永恆的單字