ความปรารถนา

kwaam bpràat-thà-năa

含義

1名詞C1

渴望；願望；抱負（正式用語）

對某事物的強烈渴望或嚮往；亦為表示願望或抱負的正式文學用語（視語境可帶有浪漫或情慾色彩）

例句

ความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năa渴望；願望；抱負（正式用語）สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高的（頭銜；職位）2最高的；最大的；至高的3最多；最高地；最大限度地ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記การได้เห็นgaan dâai hĕnการได้เห็นgaan dâai hĕn1看見；親眼目睹2觀看的機會；親眼見證ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk快樂；開心
他最大的願望；渴望是看到家人幸福。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）加在形容詞或狀態動詞前構成抽象名詞的詞綴（例如：ความสุข「幸福」、ความสวย「美麗」）。第 1 部分
+
ปรารถนาbpràat-tà-năaปรารถนาbpràat-tà-năa1渴望；願望（正式用語）2渴望；期盼；希望對某事物的強烈期望或渴望；抱負第 2 部分
ความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năa渴望；願望；抱負（正式用語）