กำนัล
gam-nan
含義
1名詞B2
禮物；贈禮（正式或書面用語）
禮物；贈禮；作為尊敬或感謝之意而贈送的物品或獎賞（通常用於正式或傳統場合）
例句
ผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâan村長มอบmôpมอบmôp1遞交；贈送；給予2分派；委託；授權3頒發；授予ผ้าขาวม้าpâa kăao máaผ้าขาวม้าpâa kăao máa多用途方格布；泰國傳統方格布เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）กำนัลgam-nanกำนัลgam-nan1禮物；贈禮（正式或書面用語）2贈送；賞賜（正式或書面用語）ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp給；給予（表示接受者或受益者）ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景；出處；詞源2來源；參考資料（出處）3起源；來源ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助สอนsŏnสอนsŏn1指導；訓練2告誡；說教；教誨3教；教導；教授ฟรีfreeฟรีfree1免費的2免費；不需付費3自由的；不受限制的；鬆動的4免費提供的；贈送的
村長送了一條腰布作為謝禮；心意，送給自願來教書的老師。
2名詞C1
贈送；賞賜（正式或書面用語）
正式贈送；賞賜禮物或獎賞
例句
ผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa1省長；府尹；市長（簡稱）2省長；府尹；市長（頭銜）กำนัลโล่gam-nan lôhกำนัลโล่gam-nan lôh頒發獎牌；頒贈獎盾เชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatเชิดชูเกียรติchêrt choo gìiat表彰；給予榮譽；推崇แก่gàeแก่gàe1老的；年紀大的2給；對（接受者或受影響者）3熟透的；陳年的（食物或飲品，常指熟過頭）4對於；對เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe工作人員；官員；職員ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam所做的；製作的ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；產出；成果2成就；成績ดีเด่นdee dènดีเด่นdee dèn傑出的；卓越的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年
省長；府尹正式頒贈榮譽勳章給今年表現優異的官員。