พล่อยๆ
plôi plôi含義
1副詞B2
輕率地;隨口地
輕率地;隨口地(尤指說話不經思考)
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要;別(否定祈使句)พูดpôotพูดpôot說話;交談;說พล่อยๆplôi plôiพล่อยๆplôi plôi輕率地;隨口地ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เขาkăoเขาkăo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ขโมยkà-mooyขโมยkà-mooy1偷;偷竊2小偷;竊賊เงินngernเงินngern1錢;金錢;貨幣2銀;金屬銀;銀色ถ้าtâaถ้าtâa如果;假如เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2她ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)5到;向;朝ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1證據;證明2書面證據;證明文件3根據;基礎4穩固的生活基礎;安定的生活
如果你還沒有任何證據,就別隨便指控他偷錢。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼พล่อยๆ讀作พล่อย-พล่อย?
plôi plôi
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 พล 中,由第一個子音 พ 決定類別。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
plôi
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |