ปัญจ
bpan-jà含義
1名詞C2
五(前綴,文學用語)
五(用於巴利語或梵語衍生的學術複合詞名詞前,如五蘊、五大;在泰語中不作普通獨立數字使用)。
例句
ในทางnai-taangในทางnai-taang在某方面;在某領域พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa佛教การรักษาgaan-rák-sǎaการรักษาgaan-rák-sǎa1治療;醫療;療法2維護;保存;保育3維護;保衛;維持秩序4遵守;信守;履行ปัญจbpan-jàปัญจbpan-jà五(前綴,文學用語)ศีลsǐinศีลsǐin1戒律(佛教)2守戒;道德修養ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1被視為;被認為是;算是2構成;等同於พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1基本的;根本的2基礎;根基3基礎(知識或教育背景)สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要的;重大的;不可或缺的2以為;認為;猜想(通常指誤認)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品การเป็นgaan-bpenการเป็นgaan-bpen1身為;擔任(某角色或身分)2成為;變成3罹患;患有(疾病或狀態)ชาวพุทธchaao-pútชาวพุทธchaao-pút佛教徒ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-dii好的;合適的;理想的
在佛教中,持守五戒被視為成為一名優秀佛教徒的重要基礎。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ปัญจ讀作ปัน-จะ?
bpan-jà
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bpan
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |