ปฏิญาณ(bpà-dtì-yaan)
含義
1名詞B2
誓言；誓約
莊嚴的承諾或誓言，尤指正式的誓約
例句
บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1畢業生；學士2學者；賢人；智者กล่าวglàaoกล่าวglàao1說；陳述；提及（正式）2指控；控告（用於複合詞）3前述的；上述的（如 ที่กล่าวมา；ดังกล่าว）ปฏิญาณbpà-dtì-yaanปฏิญาณbpà-dtì-yaan1誓言；誓約2發誓；立誓；保證ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1當面；在面前2當著面；在他人面前ครูอาจารย์kroo aa-jaanครูอาจารย์kroo aa-jaan老師；導師（尊稱，集合名詞）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo知識；學問；學識เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1社會；社區2社會的3社交圈；交際圈4社會科；社會課
畢業生在教授面前宣誓，將運用所學知識服務社會。
2動詞B2
發誓；立誓；保證
許下莊嚴的承諾或誓言
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ปฏิญาณbpà-dtì-yaanปฏิญาณbpà-dtì-yaan1誓言；誓約2發誓；立誓；保證ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1說謊；撒謊2謊言；假話（作為名詞時較少見）อีกต่อไปèek dtòr bpaiอีกต่อไปèek dtòr bpai不再（用於否定或疑問句）
他發誓再也不說謊；撒謊了。