ช้อป
chóp
含義
1動詞A2
購物；逛街
購物；買東西，常指作為休閒活動的逛街購物。常見於非正式口語；是 ชอปชอปchóp1[to] shop; go shopping2shop; store; boutique3workshop; machine shop 的變體拼法。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ว่างwâangว่างwâang1有空；不忙2空的；空著的3空閒時間；閒暇4閒置；待業ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ช้อปchópช้อปchóp1購物；逛街2商店；店鋪（非正式外來語）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
我今天有空；我想和朋友；友人去逛街；購物。
2名詞A2
商店；店鋪（非正式外來語）
零售商店或店鋪的非正式用語；常用於廣告或日常口語中。較正式的泰語為 ร้านร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stall。
例句
แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan家附近；鄰近地區มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ช้อปchópช้อปchóp1購物；逛街2商店；店鋪（非正式外來語）ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；點心；甜點2甜食；零食；糕點เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的；資淺的3輕微的；次要的ๆ-อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存หน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soi巷口
我家附近的巷口有一間小零食店；點心店。