ฉีกแนว(chèek naew)
含義
1形容詞B2
另類的；破格的
另類的；標新立異的；打破傳統風格或規範的
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สไตล์ดนตรีsà-dtai don-dtreeสไตล์ดนตรีsà-dtai don-dtree音樂風格；音樂類型ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1相當；偏（常接負面詞）2相當；頗為；比較ฉีกแนวchèek naewฉีกแนวchèek naew1另類的；破格的2打破常規；標新立異ไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuan不一樣；不同；不像อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1音樂專輯；專輯2相簿；郵票簿ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ๆ-
他的新歌音樂風格相當獨樹一格，與之前的專輯不同。
2動詞B2
打破常規；標新立異
打破常規；標新立異；獨樹一幟；以新奇或不同尋常的方式做某事
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ฉีกแนวchèek naewฉีกแนวchèek naew1另類的；破格的2打破常規；標新立異ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於การจัดงานgaan jàt ngaanการจัดงานgaan jàt ngaan1舉辦活動；活動籌辦2活動管理；活動策劃ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1新年（假期或節慶）2新的一年（時期）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàat海灘；海岸แทนtaenแทนtaen1替代；代替2改為；代替3代表；代替ห้องอาหารhông aa-hăanห้องอาหารhông aa-hăan1飯廳；餐廳2餐廳（尤指飯店內的餐廳）
今年我們公司將打破常規，在海灘舉辦新年派對，而不是在餐廳。
單字拆解
+
ฉีกแนวchèek naewฉีกแนวchèek naew另類的；破格的