คำเดียว(kam diiao)
含義
1名詞A2
一個字;一句話
一個字;一句話
例句
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B1
只用一個詞
只用一個詞,尤其與表示說話的動詞連用;不一定表示只說一次。
例句
แม่mâeแม่mâe1對女性熟悉或親暱的稱呼2媽媽;母親3前綴:女性;主要;基礎บอกbòkบอกbòk1叫某人做某事;吩咐;要求2告訴;通知3顯示;表明คำเดียวkam diiaoคำเดียวkam diiao1一個字;一句話2只用一個詞ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3這個嘛;畢竟(表示強調或理由)4話題或接續標記5條件標記(如果……就……)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1以為;認為;假設2體諒;理解;包容3理解;明白;掌握แล้วláeoแล้วláeo1已經;動作完成標記2已經;了3然後;接著;之後4然後;接著(連接子句)
媽媽說一聲我就懂了。;媽媽只說了一次,我就明白了。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkăoเป็นbpenคนkonหัวดื้อhŭua dêuuพูดpôotคำเดียวkam diiaoเขาkăoไม่mâiฟังfangหรอกròkต้องdtôngย้ำyámหลายๆlăai lăaiครั้งkráng
他很固執,只說一次他是不會聽的,必須重複很多次。;他很倔強,說一遍他是不聽的,要多說幾次。
老闆一聲令下,大家就立刻趕著去工作了。;老闆一發話,每個人都馬上開始工作。
แค่kâeเธอterเอ่ยปากòei bpàakขอkŏrคำเดียวkam diiaoเขาkăoก็gâwพร้อมprómจะjàทำให้tam hâiทุกอย่างtúk yàangโดยdoiไม่มีmâi meeข้อแม้kôr máe
只要她開口說一聲,他就會無條件為她做任何事。;她只要開口要求一次,他就準備好無條件為她做任何事。
單字拆解
+
คำเดียวkam diiaoคำเดียวkam diiao一個字;一句話