ขัดสี(kàt sĕe)
含義
1動詞B1
擦亮;拋光
擦亮;拋光;刷洗(使物品清潔或閃亮)
例句
พ่อpôrพ่อpôr1爸爸;父親2先生;大叔(鄉村或早期用法)3前綴:父親;大師เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5標記詞:表示目的或焦點6標記詞:表示催促或強調รถrótรถrót1車輛(泛指)2汽車;轎車3火車(僅用於複合詞)4量詞:車輛ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ล้างláangล้างláang1洗;用水清洗2消除(債務或紀錄);洗刷(指控)3洗清罪名;赦免4沖洗(底片或相片)และláeและláe和;與(對等連接)ขัดสีkàt sĕeขัดสีkàt sĕe1擦亮;拋光2碾米;精白ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ร้านráanร้านráan1商店;店鋪2餐廳;飲食店3攤位;小攤
爸爸把車開去店裡清洗和打蠟;拋光。
2動詞B2
碾米;精白
碾米;精白;碾穀(去除穀類特別是稻米的殼或米糠)
例句
ข้าวกล้องkâao glôngข้าวกล้องkâao glông糙米คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記ข้าวkâaoข้าวkâao1飯;米飯(煮熟的)2米;生米(穀物)3一餐;食物(泛指)4稻;稻穀ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1不及格;未通過2未獲批准;被拒絕3無法通過;過不去การขัดgaan kàtการขัดgaan kàt1擦洗;拋光2阻礙;妨礙สีsĕeสีsĕe1色調;色澤2油漆;顏料3摩擦;擦洗;擦亮4顏色;色彩
糙米;糙米飯是尚未經過精製加工的米。
單字拆解
+
ขัดสีkàt sĕeขัดสีkàt sĕe擦亮;拋光