กำหนดโทน(gam-nòt tohn)
含義
1動詞B2
定調；設定基調
定調；設定基調（確立訊息、活動或文章的整體氛圍、態度或風格）
例句
ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk句子（文法）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開始；開幕；開始營業2打開；揭開；拆開3開啟；打開（電源）ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam文章；論文นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）กำหนดโทนgam-nòt tohnกำหนดโทนgam-nòt tohn1設定色調2定調；設定基調ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為จริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1認真地；誠摯地2認真的；嚴肅的และláeและláe和；與（對等連接）เห็นอกเห็นใจhĕn òk hĕn jaiเห็นอกเห็นใจhĕn òk hĕn jai1同情；體諒2有同情心的；能體諒他人的ผู้อ่านpôo àanผู้อ่านpôo àan1讀者；閱讀的人2朗讀者；播報員ทันทีtan teeทันทีtan tee立即；馬上
這篇文章的開頭第一句話，立刻定下了嚴肅且富有同理心；感同身受的基調。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
設定色調
為照片、設計、影片或其他視覺作品設定整體色調或配色。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1先前的；之前的；前一次的2在……之前；較早；先โพสต์póhtโพสต์póht1在網路上發文；發布2貼文；網路貼文รูปrôopรูปrôop1雕像；塑像；神像2體格；身形3形狀；形式；外形4詞形；語法形式5圖片；照片；圖像ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）กำหนดโทนgam-nòt tohnกำหนดโทนgam-nòt tohn1設定色調2定調；設定基調ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4腦海中的畫面；想像ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為เย็นลงyen longเย็นลงyen long1變涼；冷卻2平靜下來；緩和；降溫นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1少量；一點點2稍微；有點เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜ฟ้าใสfáa săiฟ้าใสfáa săi1（天空）晴朗的；蔚藍的2晴朗的天空
在發布照片之前，我將色調調冷了一點，讓天空看起來更清澈。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
กำหนดโทนgam-nòt tohnกำหนดโทนgam-nòt tohn定調；設定基調