กรุสมบัติ

grù sŏm-bàt

含義

1名詞B1

寶庫;藏寶處

藏有寶藏的密室或隱秘地點;寶庫或藏寶處。

例句

นักสำรวจnák săm-rùuatนักสำรวจnák săm-rùuat1探險家;探索者2實地調查員;研究員เจอjerเจอjer1遇見;碰見2面臨;遭遇3找到;發現แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1地圖2量詞:ฉบับ;แผ่นทางtaangทางtaang1方向;方位;一邊2方法;手段;方式3量詞:用於道路、路線或方法4一方;代表方(機構或組織)5透過;經由(手段或管道)6道路;路線;路徑ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)กรุสมบัติgrù sŏm-bàtกรุสมบัติgrù sŏm-bàt1寶庫;藏寶處2寶庫;豐富的收藏處(比喻用法)
探險家發現了一張通往寶藏;寶庫的地圖。
2名詞B2

寶庫;豐富的收藏處(比喻用法)

珍貴物品、資訊或作品的豐富收藏處,例如藝術或知識的寶庫。

例句

สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於คนรักkon rákคนรักkon rák戀人;愛人;伴侶หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書;書籍(印刷品)2文件;信函3教科書;學習教材แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt圖書館ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan宛如;好比;如同กรุสมบัติgrù sŏm-bàtกรุสมบัติgrù sŏm-bàt1寶庫;藏寶處2寶庫;豐富的收藏處(比喻用法)ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大型的;巨大的2大號;大碼;大份
對於愛書的人來說,圖書館就像是一座巨大的寶庫。