ไม่ติดขัด(mâi dìt kàt)

释义

1形容词B1

顺利；流畅

毫无问题、延误或障碍地进行或完成；流畅的。

例句

การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行；出行（泛指）2（一次）旅行；旅程ไม่ติดขัดmâi dìt kàtไม่ติดขัดmâi dìt kàt顺利；流畅เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
旅途很顺利。

相关单词

近义词

ที่ราบรื่นtêe râap rêunที่ราบรื่นtêe râap rêun顺利；无阻碍

顺利；无阻碍

ไร้รอยต่อrái roi dtòไร้รอยต่อrái roi dtò1无缝的；无接缝的；一体成型的2无缝的；顺畅整合的；不间断的
  • 无缝的；无接缝的；一体成型的
  • 无缝的；顺畅整合的；不间断的
ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1顺利的；畅通无阻的2融洽的；和谐的
  • 顺利的；畅通无阻的
  • 融洽的；和谐的
ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1顺畅无缝；流畅；平滑2流利；流畅（言语/写作）
  • 顺畅无缝；流畅；平滑
  • 流利；流畅（言语/写作）
ไหลลื่นlăi lêunไหลลื่นlăi lêun1畅通；顺畅流动2流畅的；顺滑的
  • 畅通；顺畅流动
  • 流畅的；顺滑的

单词拆解

ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1不粘；贴不上2无法启动；打不开；点不着3不堵车4不忙；有空5没考上；未选上6未感染7不上瘾；不沉迷8（口）不介意；无所谓第 1 部分
+
ขัดkàtขัดkàt1感到尴尬；局促不安2用力擦洗；刷洗3粗糙的；刺耳的；扎人的4阻碍；挡住5擦亮；抛光6抵触；相矛盾第 2 部分
ไม่ติดขัดmâi dìt kàtไม่ติดขัดmâi dìt kàt顺利；流畅