โชย(choy)
释义
1动词B2
飘荡;吹拂(气味或微风)
轻轻地在空气中流动(尤指气味或微风)。
例句
สายลมsăai lomสายลมsăai lom微风เย็นyenเย็นyen1凉爽;微冷2傍晚;黄昏3冷静;淡定4冷的(食物/饮料)5变凉;冷却โชยchoyโชยchoy1飘荡;吹拂(气味或微风)2散发淡淡的香气ผ่านpàanผ่านpàan1经过;通过2通过(测试/审核)3经过;经由;通过4经历;度过ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1阳台;走廊;门廊2敞廊;回廊;长廊จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâan窗帘;门帘สั่นsànสั่นsàn1摇晃;颤抖;震动2摇晃的;颤抖的3摇动[某物]ไหวเบาwăi baoไหวเบาwăi bao微颤;轻微摇晃ๆ-
一阵凉爽的微风拂过阳台,吹得窗帘微微飘动。
2动词B2
散发淡淡的香气
散发出在空气中柔和蔓延的淡淡香味。
例句
กลิ่นglìnกลิ่นglìn气味ดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-lí茉莉花ที่วางtêe waangที่วางtêe waang支架;架子;托架บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)หิ้งhîngหิ้งhîng1架子;搁板;壁架2神龛壁架;供龛โชยchoyโชยchoy1飘荡;吹拂(气味或微风)2散发淡淡的香气ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来;出现2发布;公开3结果是;最终成为4站出来;发声อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1微柔的;温和的;清淡的2微微地;轻轻地;温和地ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ห้องhôngห้องhông1房间2量词(用于房间)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉;感到2觉得;感到(作系动词用)3觉得……;认为(印象/看法)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1轻松的;自在的;宽松的2放松;缓解;放宽
放在架子上的茉莉花散发出淡淡的清香,让整个房间充满了轻松的氛围。