โจทก์(jòht)
释义
1名词B2
原告
在法庭上对另一方提起民事诉讼的一方
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คดีká-deeคดีká-dee1法律案件2刑事案件；警方案件แพ่งpâengแพ่งpâeng1民事的（法律）2民法（领域）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）โจทก์jòhtโจทก์jòht1原告2控方；公诉人（刑事案件）ยื่นฟ้องyêun fóngยื่นฟ้องyêun fóng提起诉讼；起诉เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名ค่าเสียหายkâa sĭia hăaiค่าเสียหายkâa sĭia hăai1损害赔偿金；赔偿金2损坏成本；修理费จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）จำเลยjam loeiจำเลยjam loei被告（尤指刑事案件）
在这起民事案件中，原告提起诉讼，向被告索赔。
2名词C1
控方；公诉人（刑事案件）
刑事案件中的控告方；国家或检察官（法律用语）
例句
คดีอาญาká-dee aa-yaaคดีอาญาká-dee aa-yaa刑事案件นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）โจทก์jòhtโจทก์jòht1原告2控方；公诉人（刑事案件）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记พนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaanพนักงานอัยการpá-nák-ngaan ai-yá-gaan检察官；公诉人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยื่นฟ้องyêun fóngยื่นฟ้องyêun fóng提起诉讼；起诉จำเลยjam loeiจำเลยjam loei被告（尤指刑事案件）ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的ศาลsăanศาลsăan1法院；法庭2神龛；神坛3宫廷；朝廷
在这起刑事案件中，检察官是向法院对被告提起指控的原告。