โจก
jòok释义
1形容词C1
首领;带头的;为首的
作为某一群体的首领或带头者,尤指惹是生非者中的头目;常用于表示“头目”或“为首者”的组合词中。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2young; not yet grown up3年轻人(非正式)คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi这个人เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4alive; living5患有;遭受;处于某种状况ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)3角色;人物โจกjòokโจกjòok首领;带头的;为首的ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ชวนchuuanชวนchuuan1邀请;叫(某人)一起2敦促;劝说;鼓励3诱人的;引人……的;唤起反应的4容易引起;往往会唤起เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴หนีnǐiหนีnǐi1逃跑;逃离;逃脱2逃避;躲避;推卸3私奔เรียนriianเรียนriian1学习2修读(课程/科目)3敬告;敬致(正式用语)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5too; excessivelyเล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geem玩游戏
这孩子是个带头让朋友逃课去玩游戏的人。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
jòok
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |