แกรกๆ
gràek gràek释义
1副词B1
带有轻微的嘎吱/咔嗒声
描述微弱干燥的嘎吱声或咔嗒声，如略微移动的门、松动的零件或干燥物体摩擦的声音
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的；吵闹的2巨响แกรกๆgràek gràekแกรกๆgràek gràek1带有轻微的嘎吱/咔嗒声2象声词“嘎吱嘎吱”或“咔嗒咔嗒”ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ครัวkruuaครัวkruua1厨房2菜系；烹饪风格3家庭；户（古体/文学）เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai步行前往（某地）ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看
我听到厨房里有嘎吱嘎吱的声音，所以过去查看了一下。
还有 3 个例句收起
2感叹词B1
象声词“嘎吱嘎吱”或“咔嗒咔嗒”
用于模仿或表示轻微的嘎吱声/咔嗒声
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调แกรกๆgràek gràekแกรกๆgràek gràek1带有轻微的嘎吱/咔嗒声2象声词“嘎吱嘎吱”或“咔嗒咔嗒”มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1来自（来源/出处）2起因于；归因于นอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàang窗外
昨晚，我听到窗外传来咔哒咔哒的声音。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แกรกๆ读作แกรก-แกรก？
gràek gràek
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กร 中，由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gràek
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
แกรกๆgràek gràekแกรกๆgràek gràek带有轻微的嘎吱/咔嗒声带有轻微的嘎吱/咔嗒声单词