เปลือย
bplʉʉai释义
1形容词A2
裸体；赤裸
没穿任何衣服；赤身裸体的
例句
还有 3 个例句收起
2形容词B1
裸露的；无遮挡的
没有覆盖物或外壳的；无遮盖的（如裸露的砖块、裸电线、未覆盖的表面）
例句
ผนังอิฐเปลือยpà-nǎng-ìt-bplʉʉaiผนังอิฐเปลือยpà-nǎng-ìt-bplʉʉai裸砖墙ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1气氛；氛围2大气层（气体包覆层）ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看ดิบdìpดิบdìp1生的（未烹煮的）2未成熟的3未加工的；粗糙的；原始的（材料/情感）4粗暴的；粗野的（行为）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）อบอุ่นòp-ùnอบอุ่นòp-ùn1温暖的（温度）2温暖的；温馨的（感觉/氛围）3温暖；感到温馨安心
店里裸露的砖墙让氛围显得粗犷而温馨。
还有 3 个例句收起
3动词B1
剥去；使裸露
剥去某人或某物的覆盖物或衣物；使暴露
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础เปลือยbplʉʉaiเปลือยbplʉʉai1裸体；赤裸2裸露的；无遮挡的3剥去；使裸露ปลาbplaaปลาbplaa1鱼（动物）2鱼肉（食物）ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jà在……之前（引导从句）ทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1油炸；煎2伸展；延伸；铺开3撒（网）；抛（线）4摆放；敬献宗教供品เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8一直（做）；不停地（动词＋เอา ๆ）ก้างออกgâang-ɔ̀ɔkก้างออกgâang-ɔ̀ɔk向外展开；张开；摊开ให้หมดhâi-mòtให้หมดhâi-mòt全部；彻底地
妈妈在炸鱼前剥开了鱼肉，以去除所有的刺。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 ปล 中，由第一个辅音 ป 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
bplʉʉai
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |