เปลี้ย
bplîia释义
1形容词B1
虚弱;疲惫
身体虚弱或疲惫,缺乏力气或精力。
例句
还有 3 个例句收起
เขาkǎoทำงานtam-ngaanกลางแดดglaang-dɛ̀ɛtหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongจนjonเปลี้ยbplîiaจึงjʉngต้องdtɔ̂ngนั่งพักnâng-pák
他在太阳下工作了好几个小时,累得筋疲力尽,只好坐下来休息。
2形容词B2
肢体无力;无法正常活动
缺乏正常活动所需的力气或身体能力,尤用于形容手臂或腿。
例句
หลังlǎngหลังlǎng1背;背部2后部;背面3在……后面4在……之后;以后5量词:床;床状平台6[量词] 栋;座;幢เกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèet发生事故;出意外ขาkǎaขาkǎa1腿(身体部位)2(家具或物品的)腿/脚3女性礼貌称呼或应答语气词4量词:腿(用于动物或物品)5爱好者;常客;参与者ซ้ายsáaiซ้ายsáai1左(边/方向)2左侧的3向左;朝左4左翼的;左派的ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记เปลี้ยbplîiaเปลี้ยbplîia1虚弱;疲惫2肢体无力;无法正常活动จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เดินdəənเดินdəən1步行;走2推进;进行3运行;运转4使运行;操作;维持运转เองeengเองeeng1自己;亲自;独自2仅仅;只有;不过3正是那个;本身ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)
事故发生后,他的左腿变得非常无力,再也无法独立行走。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 ปล 中,由第一个辅音 ป 决定类别。
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
bplîia
起点高,略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |