เจริญเมตตา(jà-rern mâyt-dtaa)

释义

1动词B2

[动] 培养慈心

有意识地培养对自己和他人的善意与仁爱之情，尤指佛教的禅修实践（慈）。

例句

ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花费时间；度过时光2耗费时间；需要（一定）时间สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1片刻；一会儿2稍等；短暂地；马上เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便เจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaa[动] 培养慈心ต่อdtòต่อdtò1续期；延长2每（比率/单位）3[动] 讲价；讨价还价4[动] 继续；接着做5[动] 连接；接通；换乘ทุกtúkทุกtúk1每（间隔/频率）2每；每一个สรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìng万物；一切ก่อนgònก่อนgòn1先前的；以前的；上一个2在……之前；事先；以前；先เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始（做……）2开始วันใหม่wan màiวันใหม่wan mài新的一天
每天早晨，在开始新的一天之前，他都会花一点时间对众生修习慈心。
还有 7 个例句
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกrúu-sèukโกรธง่ายgròht ngâaiลองหัดlong hàtเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaบ่อยๆbòi bòiจะjàช่วยให้chûuai hâiจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpลงlongได้dâi
如果你容易生气，试着经常修习慈心；这会有助于让你的心情平静下来。
หัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการก้าวข้ามgaan gâao kâamความขุ่นเคืองkwaam kùn keuuangใจjaiคือkeuการgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaอย่างจริงใจyàang jing jaiต่อdtòผู้ที่pôo têeเคยkoeiทำtamให้hâiเราraoเจ็บช้ำjèp chám
克服怨恨的关键是真诚地对伤害过我们的人修习慈心。
การgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaไม่ใช่mâi châiเป็นเพียงbpen piiangข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtทางศาสนาtaang sàat-sà-năaเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuทางtaangจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaเพื่อpêuuaสร้างsâangความเห็นอกเห็นใจkwaam hĕn òk hĕn jaiผู้อื่นpôo èunด้วยdûuay
修习慈心不仅是一种宗教修行，也是一种培养对他人的同理心的心理工具。
หลังจากlăng jàakสวดมนต์sùuat monเสร็จsètพระสงฆ์prá sŏngจะjàนำพาnam paaญาติโยมเจริญเมตตาyâat yoom jà-rern mêt-dtaaเป็นbpenลำดับต่อไปlam-dàp dtòr bpai
诵经结束后，僧侣们接下来将带领信众进行慈心禅。
ในระหว่างnai rá-wàangการเข้าgaan kâoคอร์สปฏิบัติธรรมkót bpà-dtì-bàt tamเราraoจะjàเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaทุกวันtúk wanตอนหนึ่งdton nèungทุ่มtûmตรงdtrong
在禅修期间，我们每天晚上 7 点整进行慈心禅。
ขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaก็คือgâw keuการgaanแผ่pàeความปรารถนาดีkwaam bpràat-tà-năa deeให้แก่hâi gàeตนเองdton ayngก่อนgònแล้วจึงláew jeungค่อยkôiขยายkà-yăaiไปยังbpai yangผู้อื่นpôo èun
进行慈心禅的一个关键步骤是先将善意传达给自己，然后再逐渐扩展到他人。
พระอาจารย์prá aa-jaanได้dâiสอนsŏnเทคนิคték-níkการgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaโดยdoiให้hâiกำหนดgam-nòtนิมิตní-mìtและláeส่งsòngความปรารถนาดีkwaam bpràat-tà-năa deeไปยังbpai yangสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtทั่วทั้งtûua tángสิบsìpทิศtít
禅师教授了修习慈心禅的技巧，即通过观想心像并将善意传达给十方众生。

相关单词

单词拆解

เจริญjà-rernเจริญjà-rern1繁荣；兴盛；发展2进步；提升3繁荣的；兴旺的；发达的第 1 部分
+
เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaa慈悲；仁慈第 2 部分
เจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaa[动] 培养慈心