เจริญเมตตาธรรม(jà-rern mêt-dtaa tam)
释义
1动词B2
修习慈悲；培养慈心
修行和培养慈心作为一种道德与冥想品质，向自己和一切众生散发善意。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí打坐；坐禅ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เจริญเมตตาธรรมjà-rern mêt-dtaa tamเจริญเมตตาธรรมjà-rern mêt-dtaa tam1修习慈悲；培养慈心2培养慈悲美德ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许จิตใจผ่องใสjìt-jai pòng-săiจิตใจผ่องใสjìt-jai pòng-săi心灵纯洁；内心宁静
他每天早上冥想，以修习慈悲心，使内心清明。
2动词B2
培养慈悲美德
依照佛教教义，在日常行为中培养仁慈与善良的美德。
例句
การแบ่งปันgaan bàeng bpanการแบ่งปันgaan bàeng bpan分享；共享อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1邻居（人）2邻近的（国家或地区）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）การเจริญเมตตาธรรมgaan jà-rern mêt-dtaa-tamการเจริญเมตตาธรรมgaan jà-rern mêt-dtaa-tam修习慈悲อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1一种（事物）；一项2一方面；原因之一ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan日常生活
与邻居分享食物是在日常生活中培养仁慈美德的一种方式。
相关单词
单词拆解
+
เจริญเมตตาธรรมjà-rern mêt-dtaa tamเจริญเมตตาธรรมjà-rern mêt-dtaa tam修习慈悲；培养慈心