ตอนหนึ่ง(dton nèung)

释义

1名词B1

一部分；一节

（故事、剧集等的）一部分、一节或一集。

例句

การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1卡通（动画片）2漫画；连环画เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ตอนหนึ่งdton nèungตอนหนึ่งdton nèung1一部分；一节2曾经；在某一时刻ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâak很好玩；很有趣
这部动画片有一集非常有趣。
2副词B1

曾经；在某一时刻

在某一时刻；在过去的某一时期。

例句

ตอนหนึ่งdton nèungตอนหนึ่งdton nèung1一部分；一节2曾经；在某一时刻ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เคยkoeiเคยkoei1曾经；做过（过去经验）2过去常常（过去经验/习惯）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu老师（尊称）
曾经有一段时间，我想当一名老师。

相关单词

单词拆解

ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期第 1 部分
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）第 2 部分
ตอนหนึ่งdton nèungตอนหนึ่งdton nèung一部分；一节